减少自然灾害预警系统国际会议的法文
conférence internationale sur les systèmes d’alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles
- 减: 动
- 减少: 动 diminuer;réduire ...
- 减少自然灾害: réduction des effe ...
- 少: 形 peu de;peu nombr ...
- 自: 代soi-même~问se dema ...
- 自然: 名 nature~规律loi de ...
- 自然灾害: catastrophe nature ...
- 然: 形 1.correct;de cet ...
- 灾: 名 1.désastre;calam ...
- 灾害: 名 calamité;désastr ...
- 害: 名 malheur;fléau;dé ...
- 预: 副 au
- 预警: alerte (anticipée, ...
- 预警系统: système d’alerte r ...
- 警: 形 vigilant;en aler ...
- 系: 动 attacher;lier;li ...
- 系统: 名 système灌溉~systèm ...
- 统: 名 1.communication ...
- 国: 名 pays;etat;nation ...
- 国际: 名 international~地位 ...
- 国际会议: conférence interna ...
- 际: 名 1.bord;limite;fr ...
- 会: 动
- 会议: 名 conférence;assem ...
- 议: 名 opinion;avis异~av ...
例句与用法
更多例句： 下一页- Une conférence internationale sur les systèmes d’alerte rapide pour la prévention des catastrophes s’est tenue à Potsdam (Allemagne) en septembre 1998.
1998年9月在德国波茨坦举行了减少自然灾害预警系统国际会议。 - Tous les aspects de cette question ont été examinés par une conférence internationale sur les systèmes d’alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles, qui s’est tenue à Postdam (Allemagne) en septembre 1998.
1998年9月在德国波茨坦举行了减少自然灾害预警系统国际会议,讨论了自然和类似灾害的预警的所有方面。 - Tous les aspects de cette question ont été examinés par une conférence internationale sur les systèmes d’alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles, qui s’est tenue à Postdam (Allemagne) en septembre 1998.
1998年9月在德国波茨坦举行了减少自然灾害预警系统国际会议,讨论了自然和类似灾害的预警的所有方面。 - L’Organisation a aussi participé à la Conférence internationale de la Décennie sur les systèmes d’alerte rapide pour la prévention des catastrophes, qui s’est tenue à Potsdam (Allemagne) du 7 au 11 septembre 1998.
粮农组织还参加了1998年9月7至11日在德国波茨坦举行的国际减灾十年的减少自然灾害预警系统国际会议。 - Prend note avec satisfaction des conclusions de la Conférence internationale sur les systèmes d ' alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles, organisée à Potsdam (Allemagne) du 7 au 11 septembre 1998, dans le cadre de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles;
满意地注意到1998年9月7日至11日在国际减少自然灾害十年的框架内在德国波茨坦举行的减少自然灾害预警系统国际会议的成果;
