别开生面的法文

sortir du commun;faire du nouveau;être peu banal;se faire remarquer par qch d'inédit;ouvrir une perspective toute fraîche

例句与用法

更多例句：下一页

Que vous a-t-on dit sur moi, au juste ?
给客人留下别开生面的印象自然会让人刮目相看那件很不错
Certaines devront peut-être être renforcées. Des mesures novatrices sont aussi envisagées.
有些措施也许需要加强,有些别开生面的措施正在考虑之中。
Nombre d ' entre eux, considérés comme novateurs, peuvent être adaptés à d ' autres situations.
其中许多机制被视为别开生面，并且可以修改后适用于其他地方。
À votre retour, je ferai un raout... comme vous en avez jamais vu.
筝你们回来的时后我要替你们这些好汉举办一个别开生面的舞会东西应该不会不够吃
Promotion et mise au point d ' approches et de mécanismes novateurs pour évaluer et gérer le milieu aquatique et ses ressources.
促进并拟订新的和别开生面的方法和机制，用以评估和管理水域环境及其相关的资源。