双轨制办法的法文

principe du double calendrier

• 双:    形 1.deux;double~手d ...
• 双轨:    名 à double voie bi ...
• 双轨制:    double filière sys ...
• 轨:    名 1.rail单(双)~rail ...
• 制:    动 1.faire;fabrique ...
• 办:    动 1.traiter;s'occu ...
• 办法:    名 manière de trait ...
• 法:    名 1.loi守~observer ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Il a été précisé que la solution à deux voies considérait l ' arbitrage comme l ' un des aboutissements possibles du processus de résolution des litiges en ligne.
   澄清说，双轨制办法的确承认仲裁是网上解决过程的一个潜在结果。
2. Le système des Nations Unies applique une stratégie à deux volets pour relever les défis à court et à long terme de l ' agriculture et du développement rural durables.
   联合国系统对应付可持续农业和农村发展面对的短期和长期挑战采取了双轨制办法。
3. Les pays en développement craignent cependant qu ' une telle démarche ait des conséquences défavorables pour le Mandat de Doha lui-même et pour les négociations sur les modalités dans l ' agriculture et l ' accès aux marchés des produits non agricoles.
   发展中国家很留意双轨制办法对多哈任务授权和农业和非农产品市场准入模式谈判可能产生的不利影响。
4. Pour cette raison, le projet < < Rainbow > > a créé un programme de microcrédit agricole suivant une stratégie à deux volets qui vise à établir un équilibre entre les besoins à court terme et la durabilité à long terme.
   为此，彩虹方案利用 " 双轨制办法 " ，制定了一种小型农业信贷方案，其目的是为了实现短期需要和长期自我可持续性之间的平衡。
5. Pour cette raison, le projet < < Rainbow > > a créé un programme de microcrédit agricole suivant une stratégie à deux volets qui vise à établir un équilibre entre les besoins à court terme et la durabilité à long terme.
   为此，彩虹方案利用 " 双轨制办法 " ，制定了一种小型农业信贷方案，其目的是为了实现短期需要和长期自我可持续性之间的平衡。