受照顾的的法文

soigné,e

• 受:    动 1.recevoir;accep ...
• 照:    动 1.éclairer;illum ...
• 照顾:    动 1.prendre en con ...
• 顾:    动 1.tourner la têt ...
• 的:    助précédé d'un mot ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. La conciliation n ' est pas utilisée et nous respectons le point de vue des femmes.
   58％接受照顾的妇女遭受暴力，尊重妇女的意见未寻求和解。
2. Les travailleurs sociaux interviennent aussi directement auprès des enfants en cas de problème.
   若有问题需要介入处理时，社会工作者亦会直接接触受照顾的儿童。
3. Ces arrangements s ' appliquent également aux enfants handicapés qui ont été placés pour des raisons de santé physique ou mentale.
   上文所述的安排，也适用于因身体和精神健康原因而受照顾的残疾儿童。
4. Tous les jeunes délinquants placés dans des établissements dépendant du Département de la protection sociale ont le droit de recevoir la visite de leur famille.
   凡在社会福利署营办的拘留设施下接受照顾的青少年犯，均有权接受家人探访。
5. Proportion d ' enfants séparés de leur famille dans des situations d ' urgence ayant retrouvé leur famille ou étant placés dans des familles d ' accueil
   3.5. 在紧急情况中确认失散的儿童得以与家人团聚或安置到家庭接受照顾的比例。