变溫动物的法文

animal poïkilotherme变温
动
物poïkilotherme

• 变:    动 1.changer;varier ...
• 温:    形 chaud;tiède~水eau ...
• 动:    动 1.se mouvoir;bou ...
• 动物:    名 animal~园jardin z ...
• 物:    名 1.chose;objet废~r ...

例句与用法

1. Hop et al. (2002) ont montré que le bêta-HCH se bioamplifie différemment chez les poïkilothermes et les homéothermes.
   Hop等人（2002年）的研究指出，乙型六氯环己烷在变温动物和恒温动物中的生物放大作用不同。
2. Le facteur de bioamplification de l ' alpha-HCH chez les poikilothermes est de 1,3, le même que chez les homéothermes (Hop et al., 2002).
   变温动物体内甲型六氯环乙烷的生物浓缩系数为1.3，相当于恒温动物的生物浓缩系数（Hop等人，2002年）。
3. Le facteur de bioamplification de l ' alpha-HCH chez les poikilothermes est de 1,3, le même que chez les homéothermes (Hop et al., 2002).
   变温动物体内甲型六氯环己烷的生物浓缩系数为1.3，相当于恒温动物的生物浓缩系数（Hop等人，2002年）。
4. Fisk et al. (2001) se sont penchés sur l ' influence exercée par les facteurs chimiques et biologiques sur le transfert trophique de polluants organiques persistants, dont l ' alpha-HCH. En général, les facteurs de bioamplification les plus élevés devraient se rencontrer chez les homéothermes (oiseaux et mammifères) en raison de leurs besoins énergétiques plus élevés par rapport à ceux des poikilothermes (poissons et invertébrés).
   Fisk等人（2001年）报告了关于化学和生物因素对包括甲型六氯环己烷在内的持久性有机污染物在营养级中转移的影响，与变温动物（鱼和无脊椎动物）相比，其中生物浓缩系数最高的为恒温动物（鸟类和哺乳动物），这主要归因于其对能源的需求较大。
5. Fisk et al. (2001) se sont penchés sur l ' influence exercée par les facteurs chimiques et biologiques sur le transfert trophique de polluants organiques persistants, dont l ' alpha-HCH. En général, les facteurs de bioamplification les plus élevés devraient se rencontrer chez les homéothermes (oiseaux et mammifères) en raison de leurs besoins énergétiques plus élevés par rapport à ceux des poikilothermes (poissons et invertébrés).
   Fisk等人（2001年）报告了关于化学和生物因素对包括甲型六氯环乙烷在内的持久性有机污染物在营养级中转移的影响，与变温动物（鱼和无脊椎动物）相比，其中生物浓缩系数最高的为恒温动物（鸟类和哺乳动物），这主要归因于其对能源的需求较大。