因嫁妆引起的暴力的法文

violences liées à la dot

例句与用法

更多例句：下一页

Des mesures soient promues pour protéger les femmes lésées par la polygamie et la violence liée à la dot;
促进采取措施保护因一夫多妻制和因嫁妆引起的暴力受到伤害的妇女；
Le rapport n ' examine pas non plus la question des actes de violence commis pour des questions de dot, ce problème étant couramment rencontré dans les pays de l ' Asie du Sud-Est.
报告也未述及因嫁妆引起的暴力，这个问题在东南亚各国十分普遍。
Mme Patten se soucie de la tradition indienne de la dot et demande s ' il y a eu des cas de violence liés à l ' obligation d ' apporter une dot et si le Code pénal sanctionne ce type de violence.
她希望了解是否发生过因嫁妆引起的暴力，《刑法典》能否惩罚这种暴力。
D ' adopter des dispositions juridiques pour interdire les mariages précoces et forcés et de promouvoir les mesures visant à protéger les femmes touchées par la polygamie et les violences liées à la dot.
采取法律措施，禁止早婚和强迫婚姻，并提倡采取措施，保护一夫多妻和因嫁妆引起的暴力的受害妇女。