土耳其报纸的法文

Presse écrite en Turquie

例句与用法

更多例句：下一页

Traductions d ' articles parus dans des quotidiens grecs ou turcs
翻译的希腊和土耳其报纸文章
En ce qui concernait les documents que le requérant avait présentés au Tribunal (dont des articles de journaux turcs), le Tribunal avait considéré qu ' il ne s ' agissait pas d ' éléments nouveaux s ' opposant à l ' exécution de la décision contestée.
关于申诉人向移民法院提交的文件(除其他外，包括土耳其报纸的文章)，移民法院认为，这些并非新情节，足以构成阻碍执法的理由。
Dans une interview accordée au journal turc The New Anatolian, qui a été publiée le 8 août 2005 et reproduite ultérieurement dans le Turkish Weekly, il a notamment été demandé à M. Talat d ' expliquer sa position concernant la proposition qu ' il aurait faite de restituer Varosha à ses habitants légitimes.
土耳其报纸《新安纳托利亚》采访了塔拉特先生。采访记于2005年8月8日发表在该报上，后来又在《土耳其周刊》上转载。
Le quotidien turc Cumhuriyet avait rapporté quelques jours auparavant que le député et membre du Parti populaire républicain, Hurşit Güneş, avait déposé une plainte pénale contre le Gouvernement turc, du fait de sa politique hostile à la Syrie.
" 几天前，土耳其报纸 " Cumhuriyet " 报道说，土耳其议会中的一名共和人民党成员就土耳其政府的反叙利亚政策，向政府提出刑事诉讼。