地方港的法文

port régional

• 地:    名 1.la terre
• 地方:    名 région;localité( ...
• 方:    形 carré~桌table car ...
• 港:    名 port

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Vois si il y avait des camions proche de l'atelier de carosserie qui correspondrait... à un des ports.
   看汽修厂附近有沒有大卡车 与地方港口吻合的
2. En principe, les opérations portuaires locales sont placées sous l ' autorité directe de l ' Autorité portuaire nationale, dirigée jusqu ' à il y a peu par Alphonso B. Gaye.
   地方港口业务应由国家港务局直接管制，直至此前不久，港务局一直由Alphoso B. Gaye主管。
3. Le 13 novembre 2002, un exercice de téléenseignement a démarré à l ' intention de formateurs nationaux francophones chargés de diffuser localement le Programme Port Training à Cotonou, à Douala et à Lomé.
   2002年11月13日，启动了远程教学工作，以辅导法语国家的训导员负责传授科托努、杜阿拉和洛美地方港口培训方案。
4. Enfin, l ' atelier de formation de formateurs aux modules quatre à huit s ' est tenu à Cork (Irlande) en mai 2012 et a permis d ' accroître le nombre d ' experts dans les communautés portuaires locales.
   最后，2012年5月在爱尔兰科克举办了模块4至模块8的教员培训研讨会，研讨会使地方港口社区专家库进一步壮大。
5. Étant donné qu ' il est difficile de définir les limites d ' un port dans l ' abstrait, les Règles de Hambourg permettent aux autorités portuaires locales de définir les limites, et il serait mieux que le projet de convention laisse à chaque pays le soin de décider à cet égard.
   由于抽象界定港口界限困难，《汉堡规则》允许地方港口当局划定边界，公约草案最好将这个问题留给国家各自决定。