大有用武之地的法文

un endroit où on peut donner toute sa mesure

• 大:    形 1.grand~房间grande ...
• 有:    动 1.avoir;posséder ...
• 有用:    utile
• 用:    动 1.user de;employ ...
• 用武:    动 1.recourir à la ...
• 武:    形 1.militaire 2.re ...
• 之:    代[employé seulemen ...
• 地:    名 1.la terre

例句与用法

1. Il semble que l’on puisse grandement prévenir la criminalité organisée si l’on circonscrit les marchés illicites et si l’on perturbe le fonctionnement logistique11.
   看来限制非法市场和切断后勤系统对于预防有组织的犯罪大有用武之地。 11
2. Nous les enfants avons beaucoup à apporter à ces partenariats et devons être autorisés à participer dans toute la mesure de nos moyens.
   少年儿童对于这些伙伴关系大有用武之地,应当让他们尽其所能,作出最充分的参与。
3. Nous les enfants avons beaucoup à apporter à ces partenariats et devons être autorisés à participer dans toute la mesure de nos moyens.
   少年儿童对于这些伙伴关系大有用武之地,应当让他们尽其所能,作出最充分的参与。
4. Une plus grande coopération internationale devrait être mise en place afin de protéger l ' environnement, domaine dans lequel la science et la technologie spatiales ont de vastes applications.
   国际社会应当加强保护环境的合作，这是一个现代空间科学和技术大有用武之地的领域。
5. Des partenariats public-privé pouvaient sans doute être mis sur pied, mais de tels arrangements devraient être envisagés avec prudence et il fallait laisser aux gouvernements le soin d ' en décider.
   公私伙伴关系大有用武之地，但是应该谨慎小心地作出此种安排，把决定权保留在政府手中。