套购的法文
动
faire des achats par voie détournée;acheter illégalement des marchandises
achat en fraude
faire des achats par voie détournée;acheter illégalement des marchandises
achat en fraude
例句与用法
更多例句: 下一页- Aucune transaction de couverture n ' est effectuée pendant tout l ' exercice budgétaire.
在整个财政年度里无须进行任何套购保值交易。 - Un acheteur allemand et un vendeur chinois avaient conclu un contrat pour l ' achat de gants de cuir.
德国买方与中国卖方订立了一项皮手套购买合同。 - Les efforts déployés pour endiguer les pertes, par remboursement des dettes ou par couverture du risque restant, accroissent les tensions sur la monnaie.
偿还债务或为了避免剩余的风险而套购外汇以制止损失的努力会对货币形成更大的压力。 - ∙ Il faudrait éliminer les obstacles importants à l ' entrée ou provenant de l ' arbitrage, au profit de systèmes réglementaires plus favorables à la croissance et au développement;
应取消重大的进口壁垒和套购壁垒,并应逐渐建立更有利于增长和发展的管理制度; - Pour ces intermédiaires, le commerce des techniques du nucléaire était un moyen de s ' enrichir rapidement, et ils ont créé des sociétés de façade pour amener des entreprises légitimes à leur vendre des matériaux étroitement contrôlés.
他们开设影子公司,采取蒙骗的手法向合法公司套购受到严厉管制的材料。