始生物的法文
éozoon
例句与用法
更多例句: 下一页- On notera que la République de Corée présente les données biologiques dans les formes prescrites par le Secrétaire général.
值得特别注意的是,大韩民国按照秘书长要求的格式提供了原始生物数据。 - La suppression dans la base de données des identificateurs obtenus à partir de l ' ADN élimine ipso facto les empreintes génétiques et détruit l ' échantillon biologique original.
在任何情况下,对遗传学资料数据库中数据的删除指的是清除DNA图谱以及销毁其原始生物学样本。 - Contrairement aux armes biologiques et nucléaires même rudimentaires, les composants et le savoir-faire nécessaires à la production de simples armes chimiques sont facilement accessibles, et les obstacles financiers et techniques sont beaucoup moins problématiques.
与甚至原始生物武器和核武器情况不同,生产简单化学武器的成分和方法广泛存在,而资金与技术障碍更不成问题。 - Conformément aux règlements et aux recommandations de l ' Autorité, les travaux ont porté sur les sulfures polymétalliques situés sur des sites inactifs où la biodiversité de la faune n ' avait jamais subi d ' influence humaine ou n ' était pas écologiquement fragile.
根据管理局的规章和建议,重点关注的是不具备环境敏感的典型原始生物多样性特征的非活性多金属硫化物。 - Selon des estimations émanant de la Nouvelle-Zélande, le rendement constant maximum serait de l ' ordre de 1,6 % de la biomasse initiale si la population n ' est pas réduite de plus de 80 %, avec une probabilité de 20 %.
新西兰的估计数字表明,如果要求种群减少幅度不超过80%,概率20%,则最高持续产量为初始生物量的大约1.6%。