媒介传播疾病的法文
maladie à vecteur
maladie transmise par vecteur
maladie transmise par vecteur
例句与用法
更多例句: 下一页- En Chine, la lutte contre la fièvre aviaire et les maladies vectorielles est organisée de manière coopérative.
在中国,正在合作对抗禽流感和媒介传播疾病。 - Dans certaines régions du monde, le réchauffement de la planète peut également influer sur la propagation du paludisme et d ' autres maladies transmises par des vecteurs.
全球变暖还可能影响世界某些地区疟疾和其他媒介传播疾病的扩散分布。 - Par exemple, les mesures destinées à accroître la quantité d ' eau disponible en emmagasinant l ' eau à ciel ouvert peuvent conduire à une augmentation des maladies à transmission vectorielle.
例如,通过开放式储水增加供水的措施可能会导致媒介传播疾病的增加。 - À l’échelle mondiale, plus d’un milliard de personnes sont touchées chaque année par des maladies transmises par des vecteurs. Certaines de ces maladies sont cause de souffrances chroniques et d’invalidité.
世界上每年有十亿多人因媒介传播疾病而受到影响,其中某些疾病会造成长期痛苦和终身残疾。 - En outre, les liens étroits qui existent entre l ' environnement et des maladies infectieuses (telles celles transmises par des vecteurs, par les rongeurs ou par l ' eau) sont désormais reconnus.
此外,环境状况和传染疾病之间的密切关联(如媒介传播疾病、鼠传疾病和水传疾病)都已被认定。