学说上的的法文
doctrinal,ale
doctrinal,e,aux
doctrinal,e,aux
例句与用法
- À vrai dire, cette distinction doctrinale n ' a guère d ' intérêt concret.
实际上,这种学说上的区别在实践中并不怎么受人关注。 - À vrai dire, cette distinction doctrinale n ' a guère d ' intérêt en pratique.
实际上,这种学说上的区别在实践中并不怎么受人关注,可能也不应在《实践指南》中体现。 - Un orateur a noté que l ' on assistait sur le plan théorique à une < < faillite conceptuelle > > concernant le terrorisme en tant que question de sécurité nationale.
一位发言者说,在恐怖主义作为国家安全问题上有一种学说上的 " 概念失败 " 。 - L ' intérêt théorique et doctrinal suscité par certaines des études et les premiers travaux du Groupe d ' étude ne suffisaient pas à lever leurs réserves.
尽管研究小组拟订的研究报告和纲要引起了一些理论和学说上的兴趣,但并没有消除这些保留意见。