官方市场的法文

marché officiel

• 官:    名 1.fonctionnaire外 ...
• 官方:    形 officiel~消息les s ...
• 方:    形 carré~桌table car ...
• 市:    名 1.marché菜~halle; ...
• 市场:    名 marché国内~marché ...
• 场:    名 1.terrain uni;ai ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. En termes de politique de change, la convergence entre le marché officiel et le marché parallèle commence à se faire sentir.
   在汇兑政策方面，官方市场和黑市开始趋向一致。
2. L’arrêt de la stabilité monétaire caractérisée par un différentiel grandissant entre le taux de change sur le marché officiel et celui du marché parallèle ;
   官方市场汇率与平行市场之间差别愈来愈大,货币无法维持稳定;
3. La décision de procéder à une dévaluation hebdomadaire de la monnaie locale de 4,5 % visait à réduire l ' écart entre les taux de change réels et officiels.
   当地货币每周贬值4.5%的决定目的在于设法拉近举行市场汇率和官方市场汇率之间的差距。
4. Après la libération du Koweït et le rétablissement du dinar koweïtien, ces requérants se retrouvaient avec des dinars iraquiens qu ' ils pouvaient, au mieux, échanger sur le marché officieux à un taux très bas.
   科威特解放后，恢复使用科威特第纳尔，拥有伊拉克第纳尔的索赔人只能在非官方市场以最低汇率换出伊拉克第纳尔。
5. Les sommes, titres ou valeurs soumis à déclaration sont les espèces, les chèques, les créances de toute nature endossables ainsi que les lingots et pièces d ' or ou d ' argent cotées sur un marché officiel.
   应申报的现金、证券或有价票据包括货币、支票、任何性质的可转让债券、以及在官方市场挂牌的金条和金币或银币。