实物提供的法文

offre réelle

• 实:    形 1.plein;massif;s ...
• 实物:    名 objet matériel;c ...
• 物:    名 1.chose;objet废~r ...
• 提:    动 1.porter手里~着篮子po ...
• 提供:    动 présenter;fourni ...
• 供:    动 fournir;pourvoir ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Assistance - en nature - dans l ' installation d ' un foyer autonome.
   建立自己的家庭 -- -- 以实物提供援助。
2. Elle remercie également les pays qui ont apporté des contributions volontaires, en espèces ou en nature.
   代表团还希望赞扬以现金或实物提供自愿捐助的国家。
3. Elle peut prendre la forme de dons, elle peut être fournie en nature ou être financée par des prêts préférentiels.
   它可以采取赠款的形式，可以用实物提供，或者采取优惠贷款的形式。
4. L’appui alimentaire comprend des rations alimentaires fournies en nature et une subvention de 40 dollars par personne et par an pour les achats d’alimentation.
   粮食援助包括以实物提供的粮食配额和每人每年用于购买粮食的40美元现金补贴。
5. Il convient de tirer les enseignements des évaluations réalisées afin de pouvoir déterminer quand utiliser des mécanismes de transferts de fonds, < < quasi monétaires > > ou en nature.
   从评价中得出的经验可为何时使用现金、 " 准现金 " 或实物提供指导。