对拖网的法文
例句与用法
更多例句： 下一页- L ' Indonésie interdit la pêche à deux chaluts dans ses eaux territoriales.
印度尼西亚禁止在领水内使用成对拖网捕捞。 - Le chalut < < en bœuf > > est un chalut à deux navires remorquant un seul filet.
成对拖网由两只船拖一个网进行。 - L ' installation de grilles de triage qui permettent de laisser sortir du filet les espèces non visées constitue l ' autre grand moyen d ' aménager les chaluts.
分选网格能够释放费目标渔获物，是对拖网的另一种改造方式。 - Un autre aspect important de la législation vénézuélienne que nous voudrions souligner a trait à la réglementation de la pêche au chalut, puisque nous avons mis en place un régime de sanctions en cas de non-respect des règles de conservation et de gestion des ressources.
我们想要强调的委内瑞拉法律的另一个重要方面涉及对拖网捕鱼的管理。 针对未能遵守保养标准和资源管理标准的情况，我们已建立了处罚制度。 - Au-delà du premier niveau des effets visibles et à court terme sur la biodiversité, l ' incertitude demeure quant aux effets délétères à long terme du chalutage des écosystèmes marins vulnérables, et des recherches plus poussées s ' imposent d ' urgence.
看来，拖网对生物多样性会造成能看到的表面短期影响，但人们对拖网给脆弱海洋生态系统造成的长期不利影响的了解仍存在不确定性，因此急需开展进一步的研究。
