工伤致残者的法文

mutilé du travail
mutilée du travail

• 工:    名 1.ouvrier;travai ...
• 工伤:    名 accident du trav ...
• 伤:    名 blessure;lésion内 ...
• 致:    形 précis;méticuleu ...
• 致残:    estropier mutiler
• 残:    形 1.imparfait;inco ...
• 者:    助 1.[placé après u ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Les fonctionnaires, les retraités et les personnes victimes d ' une invalidité professionnelle ont droit, en cas de maladie, à des soins médicaux gratuits dispensés dans les hôpitaux publics.
   患病的公务员、退休人员和工伤致残者有权在公立医院接受免费治疗。
2. Par la promotion de la réinsertion professionnelle, et dans la mesure du possible, par le maintien des chances des personnes qui deviennent handicapées au cours de leur vie active;
   推动残疾人重返工作岗位，在有可能的情况下，为工伤致残者保留机会；
3. Les mesures prises pour conserver et reconvertir les travailleurs victimes d ' un accident du travail ayant entraîné un handicap qui les empêche d ' accomplir leurs tâches antérieures.
   为确保工伤致残者能保有和保留工作并防止其从事先前的活动而采取的措施
4. Les mesures prises pour conserver et reconvertir les travailleurs victimes d ' un accident du travail ayant entraîné un handicap qui les empêche d ' accomplir leurs tâches antérieures;
   为确保工伤致残者能保有和保留工作并防止其从事先前的活动而采取的措施；
5. Élaboration en 1999 par le Département de la médecine et de la sécurité au travail d ' un Diagnostic à l ' intention des victimes d ' accidents du travail et d ' indemnisations.
   1999年制定了药品和职业保障司工伤致残者照料服务及赔偿评估。