当的法文

动
1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter敢做敢~oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer~家diriger le mén+更多解释...age;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal实力相~être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)~着大家谈一谈.dites-nous ce que vous avez sur le cœur.
2.quand;au moment où;pendant que
当
动
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour她把他~作自己的亲生儿子.elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir他一个人能~两个人.il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser我~你不知道.je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste用词不~mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis

• 当…时:    lorsque
• 当…面:    devant
• 当…不在时:    en l'absence de

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Ils considèrent déjà que cela leur appartient, je suppose ?
   我看他们已经 把这儿当成自己的了
2. 1 priorité 3, et malheureusement, le dernier était déjà mort.
   一个为三级伤患 还有一个当场死亡
3. Je savais qu'un jour J'aurais juste à te la donner.
   我就记得嘛，我当时是给过你戒指的
4. Ca ne se sentait pas quand Mary Alice était vivante.
   当Mary Alice活著的时候
5. Quand j'étais petit, tous les gamins rêvaient d'harponner des espadons.
   我小的时候 每个小孩都想当鱼枪手