批语的法文

名
observation en marge d'un rapport;instructions,remarques ou commentaires annotés sur un document,un écrit ou un devoir

例句与用法

更多例句：下一页

Pas assez battante. "Elle n'a pas la carrure." Que cache ce langage ?
善于合作，但不具领导才能，没本事，你给我贴上批语
Il a soutenu qu ' il appartenait à la société civile de se livrer à ce genre de critiques constructives.
他认为，这种建设性的批语是民间社会的责任。
Si elle accorde la réhabilitation, une mention à cet effet est rajoutée sur l ' acte du jugement initial.
法院如果选择恢复名誉，会在最初的判决中指出大意如此的批语。
Renvoyer les lois au Parlement, accompagnées de ses observations, dans un délai de quinze jours à compter de la date de leur approbation;
有权对议会通过的法案加以批语并在收到法案最多15天内将其发回议会
En tout premier lieu, plusieurs délégations ont à nouveau critiqué de manière passionnée et bien argumentée la règle actuelle du consensus, autrement dit, celle de l ' unanimité.
首先，对于现行的协商一致规则，也就是一致赞成方能通过的规则，若干代表团提出了激烈但言之成理的批语意见。