抵制诱惑的法文

résister à la tentation

• 抵:    动 1.soutenir;étaye ...
• 抵制:    动 boycotter;contre ...
• 制:    动 1.faire;fabrique ...
• 诱:    动 1.guider;instrui ...
• 诱惑:    动 1.séduire;tenter
• 惑:    动 1.être embarrass ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Le Conseil doit résister à la tentation d ' empiéter sur les mandats des autres organes de l ' ONU.
   安理会必须抵制诱惑，不要僭越联合国其他机构的职权范围。
2. Il faut résister à la tentation de mener des activités et des programmes qui sont déterminés par l ' offre ou dictés par les donateurs.
   应抵制诱惑，不开展并非由地方而是由供应方或捐助方驱动的活动与方案；
3. Aussi bien le Conseil de sécurité que le Secrétariat doivent résister à la tentation de formuler l ' objectif d ' une mission dans une perspective optimiste, et doivent au contraire se préparer au pire.
   安全理事会和秘书处都必须抵制诱惑，不要乐观地制定特派团的目标，而是必须为最坏的情况作好准备。