掩护机构的法文

Organisation de façade

例句与用法

更多例句：下一页

Recours à des organisations fictives et des sociétés offshore
利用掩护机构和境外公司
La Commission a également identifié et contrôlé les sociétés et institutions charitables susceptibles d ' être utilisées comme couverture par des groupes terroristes.
委员会又已查明并证实被恐怖集团用作掩护机构的公司和慈善机构 " 。
Une personne connaissant extrêmement bien la transaction a confirmé les informations qui figurent dans le précédent rapport du Groupe de contrôle, ajoutant que l ' acquéreur de l ' avion était une société écran du Gouvernement érythréen.
非常熟悉这一交易的一个人确认了监测组上一份报告所载的信息，并补充说，购买该架飞机的公司是厄立特里亚政府的一个掩护机构。
Les mécanismes de prévention, de détection et de répression des organisations qui opèrent sous un nom de façade, dans le but de perpétrer des actes de terrorisme, existent mais peuvent être renforcés dans le cadre de la nouvelle loi sur le terrorisme.
对于以掩护机构之名进行恐怖主义活动的组织，现已拥有一套预防、侦查和遏制机制，不过在新的反恐法律中还可能予以加强。