教学方针的法文
les principes en matière d'enseignemen
例句与用法
更多例句: 下一页- La réforme de l ' enseignement ouvrait de nouvelles possibilités.
教育改革采取了新的教学方针。 - Toutes les perspectives d ' orientation sont discutées lors de ces entretiens.
在学生家长会上,所有的可能教学方针均获得讨论。 - la correction des causes de la déperdition scolaire propre aux filles ainsi que l ' élimination de la division sexuelle au niveau de l ' orientation scolaire
纠正导致女童辍学的原因,消除教学方针上的性别区分; - Des directives ont été adressées aux écoles navales sur les thèmes de l ' égalité entre les sexes à l ' intention des cadets et des élèves.
制定了教育院校的教学方针,以向海军教育体系下属院校的军校学员和学生讲授与两性平等相关的课题。 - Par ailleurs, l ' on a réalisé des planches éducatives sur la sexospécificité et la santé, comme < < les jeux et l ' équité entre les sexes > > qui donnent des orientations didactiques pour le travail de classe.
另一方面,我们制作了性别平等和医疗卫生方面的教学宣传画,如包含了课堂教学方针的 " 游戏与男女平等 " 。