无形资本的法文
capital incorporel
例句与用法
更多例句： 下一页- On entend ici par investissement public toute dépense publique qui augmente les actifs corporels et incorporels publics.
公共投资在此应理解为使公共有形和无形资本有所增加的任何公共支出。 - Une autre explication offerte pour rendre compte des cours élevés des actions est que ces cours reflètent la valeur du capital immatériel créé par la révolution de l ' informatique.
高股价的另一种解释是，此种股价反映了信息和通信技术革命创造的无形资本的价值。 - Comme l ' économie est de plus en plus fondée sur la valorisation des connaissances, ce capital immatériel (qui inclut la propriété intellectuelle, les capacités de gestion, l ' investissement dans le capital humain) doit être ajouté à la valeur des actifs physiques.
在越来越以知识为基础的经济中，此种无形资本（包括知识产权、管理能力和人力资本投资）应加到有形资本资产的价格上去。 - Les politiques de gestion du capital immatériel pourraient contribuer à la résolution de la crise économique, le capital immatériel qui crée de la richesse dans notre monde de haute technologie étant un facteur déterminant pour les entreprises de ce secteur d ' activité à forte valeur ajoutée.
无形资本在我们这个高科技世界的心脏创造新的财富，是高增值活动部门各公司存活的决定性因素，因此无形资本管理政策可有助于解决经济危机。 - Les politiques de gestion du capital immatériel pourraient contribuer à la résolution de la crise économique, le capital immatériel qui crée de la richesse dans notre monde de haute technologie étant un facteur déterminant pour les entreprises de ce secteur d ' activité à forte valeur ajoutée.
无形资本在我们这个高科技世界的心脏创造新的财富，是高增值活动部门各公司存活的决定性因素，因此无形资本管理政策可有助于解决经济危机。
