无忧无虑地生活的法文

vivre dans l'insouciance
vivre sans souci

例句与用法

更多例句：下一页

Elles ont fait reculer le jour où Israël vivra sans crainte, dans des frontières sûres et reconnues.
这些行动推迟了以色列将在安全和公认的边界内无忧无虑地生活这一天的到来。
Dans ces conditions, nous ne pouvons tout simplement plus et ne devons plus vivre dans l ' insouciance comme dans le passé.
在这种情况下，我们根本无法、也不可能只是像以前那样无忧无虑地生活。
Si nous sommes incapables de consolider et de maintenir la paix, de mettre à profit les résultats obtenus à Lomé, nous priverons nos enfants du droit à la vie et du droit à vivre, sans crainte, dans la paix et la sécurité, que Dieu leur a donnés.
如果我们不能巩固和维持和平,或不能扩大我们在洛美取得的成果,我们就是在剥夺上帝赋予我们的子孙后代的生命权、以及无忧无虑地生活在和平与安全环境中的权利。
J'étais comme l'Homme de Fer, heureux jusqu'à ce qu'un diabolique Magicien lui donne un cœur.
(出自绿野仙踪) 我就像铁皮人在恶巫师给他心之前 I was like the Tin Man, perfectly content 无忧无虑地生活着 until that evil Wizard gave him a heart.