有用地的法文
例句与用法
更多例句: 下一页- Deux délégations encouragent le HCR à poursuivre sa participation au processus d ' harmonisation et d ' élargissement de l ' Union européenne.
有两个代表团鼓励难民署继续有用地参与欧洲联盟的协调和扩大的过程。 - De même, les motivations sous-jacentes du vigilantisme peuvent être utilement mises au service d ' activités légales de police de proximité ou de surveillance de quartier.
可以把私刑杀害的根本动机有用地疏导到合法的社区治安或守望相助活动。 - Il a exprimé l ' espoir qu ' il traduirait fidèlement et utilement la diversité des points de vue exprimés (voir l ' annexe I ciaprès).
他表示希望,总结将公正和有用地反映发表的各种意见(见以下附件一)。 - Lors du débat, il a été proposé de mentionner la liste des pratiques à inclure dans un commentaire ou dans le préambule de la convention.
讨论中,有人建议,在评注中或在公约的序言中可能可以有用地提及包括的惯例清单。 - Il reste qu ' un financement novateur est un complément utile du financement officiel traditionnel, et certaines propositions se sont révélées tout à fait réalisables.
尽管如此,创新的筹资办法有用地补充了传统的官方筹资,有些提议已经显示出可行性。