未预料的的法文
non-prévisible
例句与用法
更多例句： 下一页- Des fonds spéciaux devraient être préaffectés pour des cas d ' urgence, par exemple, un accroissement imprévu du nombre de témoins que le programme doit prendre en charge.
应该指定用于紧急情况的特殊资金，例如，未预料的加入方案的证人的人数增加。 - À moins de complications imprévues, le Comité consultatif ne pourra pas faire de rapport oral sur ces incidences l ' après-midi suivant.
除非出现未预料的复杂问题，咨询委员会应能够在次日下午口头报告有关的所涉方案预算问题。 - Ce retard a été causé par une inondation dans les locaux transitoires, incident que ni le Bureau ni le maître d ' œuvre ne pouvaient prévoir.
这种情况的原因是，发生周旋空间淹水这种基本建设总计划办公室和施工经理均未预料的情况。 - Dans les cas où des situations imprévues dans la stratégie voyaient le jour, les Départements soutenaient plus avant la définition de procédures opérationnelles permanentes en matière de protection, en réponse aux demandes émanant des missions.
在发生该战略中未预料的需要保护的情况时，这两个部还支持拟订有关保护的标准作业程序，以回应在特派团一级提出的要求。 - L ' Accusation a réussi à absorber la charge de travail supplémentaire et inattendue dans les procès en première instance et en appel sans que cela ait une incidence sur son budget, grâce à une grande flexibilité dans la gestion de ses ressources.
检方通过灵活管理现有资源，以有效和不增加费用的方式成功地消化了审判和上诉程序中出现的未预料的额外工作。
