民俗医士的法文

guérisseur

例句与用法

更多例句：下一页

Il a également reconnu le rôle important des femmes en tant qu ' éducatrices, que dispensatrices de soins et que spécialistes.
它还认识到，土著妇女作为教育工作者、民俗医士和仪式专家所发挥的有益作用。
Il y a lieu de tenir compte des guérisseurs autochtones et d ' intégrer des perspectives culturelles relatives à la santé et à la maladie dans les politiques, directives et programmes
应将土著民俗医士和关于健康和疾病的文化观点纳入政策、准则和方案
Les guérisseurs traditionnels jouent un rôle essentiel au sein de nombreuses communautés autochtones dont ils déterminent la conception de la santé et du bien-être.
在许多土著社区中，传统民俗医士起着中心作用，并形成了他们对卫生和健康的理解。
Elles travaillent comme enseignantes, guérisseuses, agricultrices, artistes, organisatrices communautaires, surveillantes, militantes et dirigeantes spirituelles.
她们之中有教师、民俗医士、农工、艺术工作者、社区组织者、看管人、活动分子、精神领袖。
Les différentes sources de confiance et de connaissance au sein des communautés autochtones devraient être prises en compte, y compris le rôle des guérisseurs traditionnels et d ' autres chefs spirituels.
可能必须认识到土著社区内信任和理解的不同来源，包括传统民俗医士和其他精神领袖的作用。