涌出的的法文
résurgent
例句与用法
更多例句： 下一页- L'eau provient de sous terre.
你知道地下水是如何涌出的吗 - Sur les côtés de son nez, deux cornes, et I'eau jaillissant par son nez était pleine de bulles d'air.
它的鼻子两旁，各有一个角 从它鼻子涌出的水，充满了空气 - Mais il y a un amour... ... qui est comme si un ressort venantdela terre
而另一种爱 如从大地深处涌出的清泉，源源不断 第一种爱，为凡人之爱； - L ' ouverture des frontières en Afrique de l ' Ouest et au-delà, en réponse à l ' exode de réfugiés depuis la Côte d ' Ivoire et les moratoires concernant le retour des demandeurs d ' asile rejetés ailleurs, ont permis à des milliers de personnes d ' arriver en lieu sûr.
开放西非及周围边境以应对科特迪瓦涌出的难民，暂停遣返被其他地方拒绝入境的寻求庇护者，这些举措使数千人抵达或停留在安全处所。 - Afin d ' aider les réfugiés fuyant en masse la Libye, l ' Algérie a rapidement organisé une prise en charge à la frontière et des centres d ' accueil et de transit dotés de tous les moyens d ' hébergement, de restauration et de prise en charge médicale, ainsi que l ' assainissement de la situation administrative de ces personnes et l ' organisation de leur rapatriement dans leur pays d ' origine.
为了帮助从利比亚涌出的难民，阿尔及利亚很快建立了边界收容与通关中心，以便为难民提供避难所，提供粮食和医疗服务，解决通关证件问题、组织难民重返各自的原籍国。
