混日子的法文

vivre au jour le jour;perdre son temps à ne rien faire,ou à flâne

• 混:    动 1.mêler;mélanger ...
• 日:    名 1.le soleil~出le ...
• 日子:    名 1.jour;date定~fix ...
• 子:    名 1.fils;enfant母~m ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. C'est à cause de cette attitude que tu es seul.
   你就那么混日子 所以没女人喜欢你
2. Tu veux préparer un plan pour tous nous sauver ?
   你是怎么了！ 一天一天的混日子？
3. J'ai assez fermé les yeux sur ton batifolage new-yorkais.
   我觉得我对你在纽约混日子已经够宽容了
4. Un jour, j'ai compris que ça ne pouvait pas continuer comme ça.
   这么多年我都没发现我在混日子
5. Je n'avais pas réalisé que c'était mon boulot de rendre le vôtre plus facile, Lionel.
   我的工作可不是包你轻松混日子 莱奈尔