照管孩子的法文

veiller sur les(s'occuper des)enfants
garder des enfants

例句与用法

更多例句：下一页

Ils restent impliqués dans la vie de leurs enfants bien plus longtemps que nécessaire.
他们继续照管孩子的生活
Lorsque les parents ne vivent pas ensemble, le parent qui élève l ' enfant prend la plupart des décisions concernant celui-ci.
当孩子的父母分居时，由负责照管孩子的一方来做大部分决定。
En général, il n ' est pas nécessaire pour la mère de se consacrer toute la journée à l ' éducation de l ' enfant après son troisième anniversaire.
一般来说，在孩子三岁之后，母亲没有必要整天全身心照管孩子。
Selon le conseil de l ' auteur, cela signifie que l ' auteur doit reprendre ses efforts à zéro si elle veut obtenir la garde des enfants.
律师认为,这意味着,如果提交人想获得照管孩子权,就必须从头开始。
Ces jeunes mères quittent souvent l ' école sans qualifications suffisantes et, en outre, ne disposent pas de services de soins à donner aux enfants.
这些年轻母亲往往辍学时没有必要的资格证明，而且不会为照管孩子作出合适的安排。