目的因的法文
cause finale
例句与用法
更多例句: 下一页- C’est donc l’élément téléologique, le but visé par l’auteur de la déclaration, qui, à première vue, paraît déterminant.
因此,初步看来决定要素是目的因素,即作者意图达到的目的。 - Le site Internet du projet sera relié au site de la CNUCED consacré aux accords internationaux d ' investissement.
)本项目的因特网网站将与贸发会议的国际投资协定网站连接。 - C’est une force positive, mais c’est aussi une force aveugle qu’il convient donc de maîtriser soigneusement;
它是一股积极力量而不是邪恶力量,但它也是盲目的,因此利用时要多加小心; - Il semble que ce résultat soit suffisamment assuré par le texte actuel du chapitre V et qu’aucune autre disposition ne soit nécessaire.
第五章目前的用语似乎足以达到这个目的,因此不必拟订进一步的规定。 - C’est une force positive et non pas un mal, mais elle est également aveugle et doit par conséquent être soigneusement maîtrisée.
它是一个积极力量而不是邪恶力量,但它也是盲目的,因此利用时要多加小心。