直接摊款的法文
financement direct par mise en recouvrement
例句与用法
更多例句: 下一页- Or, un certain nombre d ' entre eux ont indiqué leur préférence pour la mise en recouvrement directe de quotes-parts.
不过,一些会员国已表示宁可以直接摊款的方式为总计划筹资。 - En fait, un financement au moyen de contributions directes constituerait la modalité de financement la plus efficace et la plus économique.
事实上,以直接摊款方式付款将是为该项目供资的最合算的手段。 - Le Secrétariat devrait étudier de manière plus approfondie la formule consistant à financer le projet au moyen de contributions directes dans son troisième rapport intérimaire.
秘书处在第三次进度报告中,应当更加全面地阐述以直接摊款支付的方式。 - Faute de prêt sans intérêt, le financement direct par mise en recouvrement serait le moyen le moins onéreux de financer le projet.
在没有不计息的贷款的情况下,利用直接摊款付款将是资助这个项目最节省的手段。 - En ce qui concerne les modalités de financement, le Groupe reste en faveur d ' un financement direct par mise en recouvrement, mais il aimerait recevoir des informations actualisées sur l ' offre de prêt du pays hôte.
至于各项经费筹措选择,集团仍然支持利用直接摊款付款,但是欢迎提供关于东道国的贷款提议现况的资料。