簿籍的法文
例句与用法
- Le Rapporteur spécial a félicité tous les agents de police pour le sérieux avec lequel ils tenaient un livre de bord détaillé et un registre d ' occupation des cellules, nonobstant les discordances graves entre l ' état réel des détenus et les annotations figurant dans ces documents.
特别报告员认为，尽管被拘留者的实际处境与簿籍上的记载有重大出入，对于所有警官认真记载记事簿和牢房登记册，还是应该予以赞扬。
