精打细算的法文

faire son compte avec attention et calculer avec soin;savoir bien faire son compte;être minutieux et précis dans ses calculs

• 精:    形 1.raffiné;surcho ...
• 打:    量 douzaine一~袜子une ...
• 细:    形 1.mince;ténu 2.f ...
• 算:    动 、 名 1.calculer;c ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Tu vois, bien qu'elle soit belle, elle est très douée avec l'argent.
   虽然她很漂亮 但还是很会精打细算
2. Et nous voilà de nouveau sur le sable.
   我们精打细算，完全是为了这片黃沙
3. Nous devons tenir notre rang aux moindres frais.
   我们得精打细算才能保持我们的社会名望
4. Etje sais que ta soeur ne badine pas avec l'argent, alors je vais t'aider.
   我知道你姐姐用钱多精打细算 我愿意援助
5. Bien que trop ambitieuse pour 1 million de dollars, et ça représente beaucoup de travail.
   这一百万得精打细算的花 工作量巨大