紧急发电能力的法文
groupes électrogènes de secours
例句与用法
- Enfin, les changements climatiques ont contribué à accentuer l ' irrégularité des précipitations et ont gravement compromis la capacité de production des barrages hydroélectriques, tant en Afrique de l ' Est qu ' en Afrique de l ' Ouest, obligeant les pays à dépenser leurs modestes ressources pour augmenter la capacité de production électrique en urgence.
最后,气候变化导致更为不稳定的降雨,严重影响了非洲东部和西部水电站的发电能力,迫使各国投入有限的资源用于增加紧急发电能力。 - L ' installation de nouveaux groupes électrogènes de secours destinés à desservir les couloirs du premier sous-sol et trois salles de conférence supplémentaires ainsi que tous les systèmes techniques, de contrôle, de communication et de stockage des données essentiels, outre les locaux actuellement équipés de systèmes d ' alimentation électrique de secours (à savoir les salles de conférence 4, 5 et 6 et la salle du Conseil de sécurité).
安装现场紧急发电能力,以便在目前有充分紧急电力供应的空间之外,向地下一层过道外加三个会议室以及所有关键的技术、控制、通讯和数据储存设备室提供电力(目前,第4、第5和第6会议室以及安全理事会会议厅有充分紧急电力供应)。