结婚契约的法文

contrat de mariage

• 结:    动 grener;fructifie ...
• 结婚:    动 se marier;contra ...
• 婚:    动 prendre femme;ép ...
• 契:    名 contrat;pacte;co ...
• 契约:    名 contrat;pacte;co ...
• 约:    动 1.fixer un rende ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Cette séparation donne effet aux droits financiers prévus dans le contrat de mariage.
   这种分居将使结婚契约中规定的财产权利全部得到实现。
2. La possibilité de retenir le régime de la communauté des biens et de la consigner dans le contrat de mariage;
   规定可以采取夫妻共有财产制并将其写入结婚契约；
3. Pour la communauté des unitaires druzes, le contrat de mariage ne peut être rompu que par la décision d ' un juge druze.
   在一位论德鲁兹派中，只能通过一位德鲁兹法官的裁决才能解除结婚契约。
4. Les tribunaux religieux ont compétence en matière de statut familial (mariage, pension alimentaire, garde, dot, contrat de mariage, héritage, etc.).
   宗教法院主管家庭状况事务（婚姻、扶养、监管、嫁妆、结婚契约、继承等）。
5. La future épouse doit donc signer le contrat ou y apposer son empreinte digitale en signe de consentement et le responsable légal doit la rencontrer pour s ' assurer de son consentement.
   订立结婚契约的女性须在契约上签名或按上指印，表示她同意。