编造预算的法文

dresser(établir)un budge

• 编:    动 1.natter;tresser ...
• 编造:    动 1.établir;dresse ...
• 造:    动 1.faire;bâtir;cr ...
• 造预算:    dresser le budget
• 预:    副 au
• 预算:    名 budget
• 算:    动 、 名 1.calculer;c ...

例句与用法

1. Pour diverses raisons, ils éprouvent parfois des difficultés à soumettre ces rapports dans les meilleurs délais. Ces difficultés tiennent notamment à la nécessité d ' établir des budgets en plusieurs monnaies (impliquant l ' établissement d ' un rapport en monnaie locale pour le site du projet et d ' un autre rapport dans une autre monnaie pour le siège) ou encore à l ' envoi tardif des factures définitives par les fournisseurs.
   由于以一种以上货币编造预算(项目现场代理机构也许不得不用当地货币提出报告，而它们的总部有可能以第二种货币提出报告)或受到供应商最后的发票时间晚了等种种原因，要求执行伙伴迅速提供这种报告有时有困难。