缺乏注意的法文

défaut d'attention

• 缺:    动 manquer;faire dé ...
• 缺乏:    动 manquer;faire dé ...
• 乏:    动 manquer;faire dé ...
• 注:    动 1.verser大雨如~.il ...
• 注意:    动 faire attention ...
• 意:    名 1.sens;significa ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Il a été noté que ce chapitre passait sous silence les préparatifs de la Conférence internationale sur le financement du développement.
   会议提出该款缺乏注意发展筹资问题国际会议的筹备。
2. S ' il existe une base législative pour aborder l ' examen de la question, il s ' est peut-être agi d ' un manque d ' attention.
   尽管处理此事存在法律根据，或许是因为缺乏注意而使其进展不顺。
3. 129 bis. Il a été noté que ce chapitre passait sous silence les préparatifs de la Conférence internationale sur le financement du développement.
   129之二. 注意到这一款下对发展森资问题国际会议的筹备工作缺乏注意。
4. En particulier, ils ont trop négligé les dimensions imbriquées de la procréation et de la sexualité telles qu ' elles sont vécues par les hommes et par les femmes.
   特别是对于男子和妇女在性和生殖方面的经验中互相关联的各方面缺乏注意。
5. Au cours de l ' année écoulée, la situation a été si grave à Gaza qu ' on a véritablement craint l ' effondrement des structures sociales, la famine et la propagation des maladies et que les difficultés et les souffrances des populations vivant en Cisjordanie sont, comparativement, passées au deuxième plan.
   鉴于去年加沙局势极为严峻，令人确实担心社会崩溃及大规模饥荒和广泛疾病，对在西岸忍受的艰难困苦相对缺乏注意。