航行安全小组委员会的法文
sous-comité pour la sécurité de la navigation
- 航: 名 bateau;bac 动 nav ...
- 航行: 动 1.naviguer(dans ...
- 行: 名 1.rang;rangée;li ...
- 安: mot interrogatif 1 ...
- 安全: 形 、 名 sauf;sûr;séc ...
- 全: 形 1.tout;entier~国t ...
- 小: 形 1.petit;menu;peu ...
- 小组: 名 équipe;cellule;g ...
- 小组委员会: sous-commission
- 组: 名 groupe分~讨论se div ...
- 委: 动 1.charger;confie ...
- 委员: 名 membre du comité ...
- 委员会: comité;commissio
- 员: 名 1.personne engag ...
- 会: 动
例句与用法
更多例句： 下一页- Le Sous-Comité de la sécurité de la navigation élabore des critères techniques pour l ' identification et le suivi des navires à grande distance.
航行安全小组委员会正在制订船舶远程识别和跟踪的职能要求。 - Représentant de l ' Argentine au Sous-Comité pour la sécurité de la navigation de l ' Organisation maritime internationale (1983-1984)
阿根廷派往国际海事组织航行安全小组委员会代表（1983-1984年）。 - Représentant de l ' Argentine à la Conférence du Sous-Comité sur la sécurité de la navigation de l ' OMI, Londres (1984)
阿根廷出席海事组织航行安全小组委员会会议的代表，伦敦（1984年）。 - Il a été noté à la cinquante-troisième session du Sous-Comité pour la sécurité de la navigation que dans de nombreuses régions du monde, les cartes électroniques de navigation ne feraient que reprendre les cartes sur papier existantes.
航行安全小组委员会第五十三届会议指出，在世界许多地区，电子航海图仅仅反映了现有的纸面海图。 - En outre, le Sous-Comité de la sécurité de la navigation a approuvé deux systèmes obligatoires de comptes rendus de navires visant à protéger une espèce particulière de baleines, l’un au large de la côte nord-est et l’autre au large de la côte sud-est des États-Unis.
此外,航行安全小组委员会核可了两个强制性船只报告制度来保护特定的鲸鱼鱼种,一个适用于美国东北海岸岸外,另一个适用于美国东南海岸岸外。
