落后者的法文
rétrograde
例句与用法
更多例句: 下一页- Comme en 2003, la zone euro est restée à la traîne de la reprise mondiale.
与2003年一样,欧元区依然是全球复苏的落后者。 - Ceux qui sont à la traîne sur l ' autre voie sont inévitablement condamnés à l ' exclusion sociale, où qu ' ils soient.
而那些在缓慢行进的落后者将最终会遭到社会排斥,无论他们生活在何方。 - Et à mesure qu ' elles internaliseront cette responsabilité, elles soutiendront de plus en plus les efforts des États à se rallier les retardataires.
当公司将尊重的责任纳入内部管理制度,它们将逐渐支持国家带动落后者的努力。 - Les avancées sans précédent en matière de technologies de l ' information et de la communication élargissent encore davantage le fossé entre les précurseurs et ceux qui restent à la traîne.
信息和通讯技术的空前进步仍在扩大先躯者和落后者之间的差距。 - Comment pouvons-nous ignorer ceux que ces objectifs sont censés aider, les moins avancés, les derniers du classement ou ceux qui ne trouvent plus leur chemin?
我们如何能置那些应受这些目标帮助的人,置那些最卑微者、最落后者和最迷惘者于不顾?