谨慎小心地的法文
sagement
scrupuleusement
scrupuleusement
例句与用法
更多例句: 下一页- Les agents doivent faire preuve de prudence lorsqu ' ils s ' approchent de tous les sites où se trouvent des déchets potentiellement dangereux.
这些官员必须谨慎小心地接近所有可能的危险废物场地。 - Nous continuerons à adopter ici, sans précipitation et en toute liberté, des positions entièrement en accord avec les intérêts de notre sécurité nationale.
我们将继续完全根据我们的国家安全利益极为谨慎小心地决定我们在本论坛的立场。 - La Directrice régionale a ajouté que l ' UNICEF devait agir avec prudence, la situation en matière de sécurité demeurant très fluide dans le pays.
区域主任补充说,由于那里的安全形势变化不定,儿童基金会正在谨慎小心地开展活动。 - Des partenariats public-privé pouvaient sans doute être mis sur pied, mais de tels arrangements devraient être envisagés avec prudence et il fallait laisser aux gouvernements le soin d ' en décider.
公私伙伴关系大有用武之地,但是应该谨慎小心地作出此种安排,把决定权保留在政府手中。 - En conséquence, il importe de procéder de manière très prudente et minutieuse de façon à sauvegarder le nécessaire équilibre du rôle joué par la communauté internationale face à cette question particulière.
因此,重要的是,在这个具体问题上以一种保持国际社会的作用的必要平衡的方式,非常谨慎小心地进行。