过分的行为的法文

excès

• 过:    动 1.passer~河passer ...
• 过分:    形 excessif~的要求dema ...
• 过分的:    outré, e démesuré, ...
• 分:    动 1.diviser;sépare ...
• 的:    助précédé d'un mot ...
• 行:    名 1.rang;rangée;li ...
• 行为:    名 action;conduite
• 为:    动 1.faire;agir敢作敢~ ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Ces excès doivent être condamnés publiquement et sans équivoque.
   应公开明确地谴责这些过分的行为。
2. Je présume que cette dame est ici pour une raison autre que d'être témoin du comportement de M. Dowden.
   舍监 我想你带这位年轻女士来我教室是有原因的 除了让她见识道登同学过分的行为之外？
3. Même si les suspects avaient ouvert le feu, l ' auteur fait valoir qu ' une riposte de 14 balles au moins pour une balle tirée par les suspects est disproportionnée.
   提交人极力声称，即使嫌犯开了枪，但以至少14枚子弹回击嫌犯一枚子弹是过分的行为。
4. À l ' instar de tous les autres représentants de la Turquie, il témoigne d ' une certaine propension à la mémoire sélective; il ne rappelle que le passé, en oubliant que dans une situation de conflit armé, des excès peuvent être, et en fait ont été commis des deux côtés.
   他象所有其他土耳其代表一样,往往只有选择性的记忆;他只谈过去,忘记了在冲突情况下双方都可能、确实也曾经犯下过分的行为。