近海油田的法文

gisements de pétrole off-shores

• 近:    形 1.proche;récent; ...
• 近海:    名 mer voisine;eaux ...
• 海:    名 1.mer;grand lac ...
• 油:    名 huile;graisse植物~ ...
• 油田:    名 champ pétrolifèr ...
• 田:    名 terre cultivée;c ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. En 2004, elle a pris une participation dans un gisement pétrolier offshore au Nigéria.
   2004年，它在尼日利亚的近海油田获得了部分股权。
2. Avant cette date, la NIOC exportait du brut produit sur des gisements se trouvant aussi bien à terre qu ' en mer.
   在此之前，NIOC出口其陆上和近海油田开采的原油。
3. Il devrait transporter du pétrole brut des champs de la mer Caspienne, au large de Bakou, à Tbilissi en Géorgie et au terminal méditerranéen de Ceyhan en Turquie.
   预计该输油管将巴库里海近海油田的原油输往格鲁吉亚第比利斯以及土耳其杰伊汉的地中海终端站。
4. La Commission mixte a également recommandé la formulation d ' une < < clause de ressources > > concernant les gisements de pétrole en mer chevauchant la frontière maritime, ouvrant ainsi la voie à une coopération transfrontalière en matière de ressources pétrolières et gazières.
   混合委员会还通过了制订关于跨海上边界近海油田的 " 资源条款 " 的建议，从而为跨界合作开采石油和天然气铺平了道路。