迫近的的法文
proche
例句与用法
更多例句: 下一页- Mais contrairement à d'autres, je tente de trouver un sens à cette catastrophe imminente.
但是我和别人不一样 我希望在这逐渐迫近的大灾难里 寻找意义 - L ' accroissement du nombre des places disponibles dans les établissements pénitentiaires est une nécessité pressante en la matière.
监狱系统最迫近的挑战之一就是增加关押设施的空缺数目。 - D ' après la déclaration du Premier Ministre Netanyahou devant la Commission Turkel, la décision d ' intercepter la flottille n ' a pas été prise parce que les navires représentaient eux-mêmes une menace immédiate pour la sécurité.
内塔尼亚胡总理在特克尔委员会的证词表明,决定拦截船队,不是因为船舶本身构成了迫近的安全威胁。 - En outre, un système de renseignements d ' État, reposant sur les mécanismes susmentionnés, sera mis en place pour détecter l ' imminence d ' opérations terroristes afin d ' empêcher leur exécution et de protéger la communauté.
此外,将设立一个以上述手段为基础的国家情报系统,探查迫近的恐怖主义行为,以防其发生和保护社区。