陡峭的山坡的法文
versant abrupt d'une montagne
versant abrupte d'une montagne
versant abrupte d'une montagne
例句与用法
更多例句: 下一页- Les tamanoirs sont de bons nageurs et sont capables de se déplacer dans de larges fleuves.
这些犀牛是非常好的游泳者,可以在陡峭的山坡上移动。 - Bien souvent, ces peuples vivent sur des terres sujettes à risque (zones côtières de faible élévation ou pentes montagneuses escarpées, par exemple).
土著人民常常居住在易受风险的土地上(如低洼的沿海地区或陡峭的山坡上)。 - Il a été dit que les glissements de terrain proviennent normalement de fortes précipitations tombées sur une brève période et qu ' ils surviennent principalement sur des pentes raides.
有人指出,滑坡通常由短时间的大雨所引发,并且滑坡主要发生在陡峭的山坡。 - En matière d ' infrastructures la solution du retrait n ' est pas envisageable à la Grenade, dont le relief se caractérise par une étroite plaine côtière bordée de collines escarpées.
格林纳达无法采用基础设施向后退缩的办法,因为该国的地形为十分狭长的沿海平地和陡峭的山坡。 - Les habitants de logements précaires situés dans des zones dangereuses, par exemple sur des lignes de faille, sur des pentes raides ou au bord de cours d ' eau devraient bénéficier à titre prioritaire d ' une amélioration progressive de leurs conditions de logement, lorsque cela est possible.
只要可行,应优先为易受灾地区的危险房屋,如断层线、陡峭的山坡或河岸上的房屋的现有居民提供逐步改造。