隐伏的的法文
例句与用法
更多例句: 下一页- Sur un tout autre plan, ma délégation estime qu ' une attention particulière doit être accordée au problème insidieux du paludisme.
在另一个完全不同领域,我国代表团认为,应该特别重视隐伏的虐疾问题。 - Al-Qaida est un mouvement insidieux auquel aucun pays ou groupe de pays ne peut faire face à lui seul.
" 基地 " 组织是隐伏的群众运动,没有哪个国家或国家集团能单独处理这一问题。 - Il n ' est jamais dans l ' intérêt d ' un gouvernement représentatif et intègre de laisser des conflits latents s ' envenimer sans réagir.
让隐伏的冲突逐渐扩散而不予制止,这不会符合任何具有代表性的、诚实的政府的利益。 - Il ne sera pas possible de venir à bout du problème insidieux de la criminalité transnationale organisée sans un effort collectif au niveau mondial.
跨国有组织犯罪是一个隐伏的、愈演愈烈的问题,如果没有国际社会的共同努力,这一问题将无法获得解决。 - Il existe un lien symbolique entre conflit et sous-développement, entre guerre et pauvreté. Ce lien insidieux doit être rompu afin de mettre un terme aux souffrances de vastes segments de la race humaine.
冲突和发展不足、战争与贫穷之间存在着共生的联系,为了结束大部分人类的痛苦,必须打破这种隐伏的关系。