难以选择的法文

avoir l'embarras du choix

• 难:    形 1.difficile;péni ...
• 难以:    形 difficile à~想象in ...
• 以:    动 se servir de;use ...
• 选:    动 1.choisir;sélect ...
• 选择:    动 choisir;faire un ...
• 择:    动 choisir;sélectio ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Scattering rend difficile pour le renard de choisir une cible.
   四散而逃的羊群让赤狐难以选择目标
2. Les pressions économiques risquent de limiter le choix des femmes de ne pas travailler de nuit.
   妇女受到的经济压力使她们难以选择不上夜班。
3. Et vous savez pourquoi je ne peux choisir ?
   知道我为何难以选择吗？
4. Les informations disponibles sont riches et il pourrait être malaisé de choisir les plus pertinentes.
   现有信息量庞大，可能难以选择要列入的相关信息。
5. La complexité avec laquelle bon nombre de produits, en particulier les services, sont structurés ou facturés rend difficile le choix des prix à inclure dans l ' indice des prix à la consommation.
   许多产品，特别是服务产品，实行捆绑销售或以复杂方式收费，因此难以选择列入消费物价指数的价格。