项目信息系统的法文

système d’information sur les projets
répertoire d’information sur les projets

• 项:    名 cou;nuque 量 造林是一 ...
• 项目:    名 article;numéro(d ...
• 目:    名 1.œil(yeux)双~失明d ...
• 信:    名 1.lettre寄~envoye ...
• 信息:    名 nouvelles;inform ...
• 信息系统:    système informatiq ...
• 息:    名 1.haleine;souffl ...
• 系:    动 attacher;lier;li ...
• 系统:    名 système灌溉~systèm ...
• 统:    名 1.communication ...

例句与用法

1. Spécialiste des systèmes informatiques pour les projets (P-3)
   项目信息系统干事 (P-3)
2. La FAO a aidé le Ministère de l ' agriculture en gérant la base de données du système d ' information sur les projets agricoles, où sont enregistrés tous les projets agricoles menés en Cisjordanie et à Gaza.
   粮农组织通过管理农业项目信息系统数据库来支持农业部。 该数据库记录西岸和加沙的所有农业项目。
3. Le Comité consultatif a été informé de la mise en place d ' un système d ' information financière sur les projets, qui serait relié au SIG et au système relatif aux projets financés au moyen de ressources extrabudgétaires.
   5. 咨询委员会获悉设立财政项目信息系统的情况，该系统将同综合管理信息系统和预算外资源项目系统相连接。
4. Par ailleurs, la mise en place à travers l ' ensemble des wilayas d ' un système d ' informatique du programme de soutien au renouveau rural < < SIPSRR > > opérationnel via le web, constitue un outil efficace pour assurer en temps réel, le suivi et l ' évaluation des projets de proximité de développement rural intégrés (PPDRI), de leur phase de formulation jusqu ' a leur réalisation et leur clôture.
   另外，全国各省份都建立了一个通过互联网操作的 " 支持重建农村项目信息系统 " （SI-PSRR），这也成为了目前能够保证对农村综合发展项目（PPDRI）从建立阶段至实施完成进行即时跟踪评估的工具。