上質的日文

じょうしつ
0
上 質
【名】
+更多解释...【形動】
优质;上等品

• 上:    （＝上声 shǎngshēng ）上 ...
• 質:    しつ1 02 質 【名】 内容;实质 ...
• ばね上質量:    弹簧承受的重量

例句与用法

更多例句：  下一页

1. その結果，ボイラブロー水は造水器給水（海水）に比べ，非常に上質であることが分った。
   其结果明确了锅炉水与造水器供水（海水）相比，质量非常好。
2. 目的　医師、看護士と患者の上質的看護の観点を検討する。
   目的探讨医生、护士和患者如何看待优质护理．
3. 方法　開放的アンケート調査及び項目選択によって、「上質看護評価アンケート」を得た。
   方法　通过开放式问卷调查及对项目的筛选，得出”优质护理评价问卷”．
4. 結果　上質看護観点に７つの主題４１項目を含む。
   结果　优质护理观点涉及７个主题４１个项目．
5. 結果　上質看護観点に７つの主題４１項目を含む。
   结果　优质护理观点涉及７个主题４１个项目．
6. 湖北省上質水稲の生産現状を紹介し、存在の問題点および原因を分析し、発展構想について提案した。
   介绍湖北省优质稻生产现状，分析存在问题及原因，提出发展思路．
7. 結論　肝移植患者における健康教育は看護サービスにおいて重要な内容であって、医師と看護士の協力し合った上で上質に完成される仕事でもある。
   结论肝移植病人健康教育是护理工作的重要内容，但需要医护人员的合作才能更好地做好此项工作。
8. シュレッダーは上質紙，再生紙などの一般的なＯＡ用紙のほとんどに対応し，紙の繊維に大きな損傷を与えずに，印刷?記載された文字を完全に除去することができる。
   对大部分上等纸、再生纸等一般的办公用纸，碎纸机对纸纤维不产生大的损伤，但能够完全去除印刷记载的文字。
9. その原因は主にその合理的な内部管理メカニズムであり、即ち契約生産パターンは規定の保護価格で食肉用鶏を買い付けることだけでなく、飼育農家のために上質なサービスを提供する。
   原因主要是其合理的内部治理机制，即生产合同模式除了以规定的保护价收购肉鸡以外，还为养殖户提供优质服务。
10. 金属チューブコアとガラスチューブコアの価格の差が大きいため、今、中国国内に偽造Ｖａｒｉａｎ金属製コアのチューブも出てきた、販売者は被包とラベルを変わり、悪い製品を上質の製品と偽装した。
    由于金属管芯和玻璃管芯在价格上差异很大，目前国内市场上出一了一些混充Ｖａｒｉａｎ金属管芯的管球，销售者不惜拆换包装及标签，以次充好。