上马的日文

（1）（?下 xià 马）（規模の大きな工事?仕事に）取りかかる,開始する,部署につく.
这项工程明年上马／このプロジェクトは来年から開始する.
（2）ウマに乗る.
上马!／（号令）乗馬.

• 上:    （＝上声 shǎngshēng ）上 ...
• 马:    （1）〈動〉ウマ.『量』匹 pǐ . ...
• 上马恩省:    オート＝マルヌ県

例句与用法

1. 磁石や磁気細線上にはすぐに汚泥が付着し，磁場も流路もダイナミックに変化する。
   磁石和磁力细线上马上会附着污泥，磁场和流路也都会发生动态变化。
2. しかし，この点マハレのチンパンジーは例外である。
   但是，这一点上马哈雷山的黑猩猩例外。
3. 図１４（ｃ）は同図（ｂ）のモデルの胴体部分に文字を書き込んだもの，図１４（ｄ）は回転演算を行い，３次元モデルに反映させたもの，図１４（ｅ）は頭部領域にモザイクをかけたものである．
   图１４（ｃ）是在同图（ｂ）的模型的身体部分写入文字后的样子，图１４（ｄ）是进行旋转演算、反映进三维模型的例子，图１４（ｅ）是在头部领域加上马赛克。
4. 沿道大気汚染と市街地の建築状況に関して，ブロック模型を用いた風洞実験の結果につき交差点の濃度分布，交差点周辺市街地の濃度分布，及び市街地全体の高さによる濃度の変化，実在市街地（東京都世田谷区上馬交差点）の模型を使った風洞実験の結果につき幹線道路沿道の濃度分布，及びストリートキャニオン内部の流れと濃度分布，につき述べた。
   本文关于沿道大气污染与城市的建筑状况记述如下内容：基于利用街区模型的风洞实验结果，记述了交叉点处的浓度分布、交叉点周边街区的浓度分布、以及整个街区沿着高度的浓度变化，基于利用实际街区（东京都世田谷区上马交叉点）的模型进行的风洞实验结果，记述了主干道沿路的浓度分布，以及被建筑分割开的道路空间内气流与浓度分布。